Informativa sulla Privacy

Quali dati personali raccoglie questo sito, per quali finalità, chi altro li tratta e come esercitare i diritti previsti dal GDPR.

1. Chi è il titolare del trattamento

Società
IBOSSIM SERVICES IBIZA SL
Nome commerciale
Singular Villas & Yachts Ibiza
Codice fiscale (CIF)
B56752165
Sede legale
C/ de la Barra 1, esc. 5, planta 1, puerta 5, 07800 Eivissa (Ibiza), Illes Balears, Spagna
Sito web
www.singularvillasibiza.com
Registro delle Imprese
Registro Mercantil de Eivissa (Ibiza), volume 402, foglio 32, scheda IB-20384, iscrizione 1

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati. Ai sensi dell'articolo 37 del GDPR non è obbligatorio per un'organizzazione di queste dimensioni e attività, che non effettua monitoraggio su larga scala né tratta categorie particolari di dati su larga scala.

2. Cosa raccogliamo, perché e su quale base giuridica

Da dove proviene
Moduli di richiesta e contatto
Cosa viene raccolto
Nome, email, telefono, la proprietà o l'imbarcazione oggetto della richiesta e quanto scritto nel messaggio
Perché
Per risponderle e preparare una proposta
Base giuridica
Misure precontrattuali su sua richiesta (art. 6.1.b GDPR)
Conservazione
Finché la richiesta è in corso e fino a tre anni dopo, nel caso in cui torni
Da dove proviene
Conversazioni con l'AI Concierge
Cosa viene raccolto
I messaggi che scrive, la lingua della pagina, un identificativo di sessione e il nome o il telefono che indica
Perché
Per rispondere in tempo reale e passare la richiesta a una persona quando serve
Base giuridica
Misure precontrattuali (art. 6.1.b) e legittimo interesse a migliorare l'assistente (art. 6.1.f)
Conservazione
Fino a dodici mesi
Da dove proviene
Richieste della collezione privata
Cosa viene raccolto
Nome e numero WhatsApp, con le date e la dimensione del gruppo indicate
Perché
Per cercare proprietà non pubblicate e inviarle una selezione privata
Base giuridica
Misure precontrattuali (art. 6.1.b)
Conservazione
Fino a tre anni
Da dove proviene
Misurazione del pubblico
Cosa viene raccolto
Identificativi salvati sul suo dispositivo, pagine viste e posizione approssimativa derivata dall'IP
Perché
Per capire come viene usato il sito
Base giuridica
Il suo consenso (art. 6.1.a), prestato nel banner dei cookie
Conservazione
Vedere l'informativa sui cookie
Da dove proviene
Log di server e sicurezza
Cosa viene raccolto
Indirizzo IP, ora, browser e richiesta effettuata
Perché
Per mantenere il sito attivo, limitare il traffico abusivo e diagnosticare guasti
Base giuridica
Legittimo interesse alla sicurezza del servizio (art. 6.1.f)
Conservazione
Breve conservazione tecnica presso i nostri fornitori

Tutto ciò che viene chiesto in un modulo serve per poterle rispondere. Se preferisce non usare un modulo, può scrivere all'indirizzo email indicato sopra.

3. L'AI Concierge

L'assistente di questo sito si basa sul modello Gemini di Google. Quanto scrive viene inviato a Google per generare la risposta, insieme alle istruzioni che abbiamo redatto noi. Per rispondere consulta i nostri dati su ville, imbarcazioni e disponibilità; non ha accesso alle richieste di altri ospiti.

L'assistente non assume decisioni che producano effetti giuridici nei suoi confronti e non effettua profilazione. Propone proprietà e passa la conversazione a una persona quando la richiesta lo esige. L'articolo 22 del GDPR non trova applicazione.

Le conversazioni vengono conservate per poter dare seguito a una richiesta e correggere l'assistente quando risponde male. Non scriva nulla che non metterebbe in un'email — in particolare nessun numero di carta, documento d'identità o informazione sanitaria.

4. Chi altro tratta i suoi dati

Ci avvaliamo dei seguenti fornitori, ciascuno con un accordo sul trattamento dei dati e solo per le finalità descritte:

Fornitore
Supabase
Cosa fa
Database e archiviazione: richieste, conversazioni e dati delle proprietà
Dove tratta i dati
Unione Europea (Irlanda)
Fornitore
Vercel
Cosa fa
Hosting e distribuzione del sito
Dove tratta i dati
Stati Uniti
Fornitore
Google (Gemini)
Cosa fa
Genera le risposte dell'AI Concierge
Dove tratta i dati
Stati Uniti
Fornitore
Google (Analytics)
Cosa fa
Misurazione del pubblico, solo dopo il consenso
Dove tratta i dati
Stati Uniti
Fornitore
Google (Maps)
Cosa fa
La mappa nella scheda di una proprietà, solo dopo il consenso
Dove tratta i dati
Stati Uniti
Fornitore
Resend
Cosa fa
Invia le email di notifica generate da una richiesta
Dove tratta i dati
Stati Uniti
Fornitore
Sentry
Cosa fa
Segnala gli errori tecnici per poterli correggere
Dove tratta i dati
Unione Europea (Germania)
Fornitore
Upstash
Cosa fa
Limitazione delle richieste, per frenare il traffico abusivo
Dove tratta i dati
Servizio cloud
Fornitore
Invenio Homes
Cosa fa
Dati delle ville, disponibilità in tempo reale e ricerca della collezione privata
Dove tratta i dati
Spagna

Se sceglie di proseguire la conversazione su WhatsApp, quello scambio è regolato dalle condizioni e dall'informativa privacy di Meta.

Comunichiamo inoltre quanto strettamente necessario al proprietario di un immobile o all'operatore di un'imbarcazione quando lei decide di procedere con un soggiorno o un noleggio, perché sono loro a erogarlo.

5. Trasferimenti fuori dallo Spazio Economico Europeo

I fornitori sopra indicati come operanti negli Stati Uniti ricevono dati fuori dal SEE. Tali trasferimenti si fondano sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea e, quando il fornitore è certificato, sul Data Privacy Framework UE-USA. Può chiederci copia delle garanzie adottate.

6. I suoi diritti

Può chiedere l'accesso ai suoi dati, la loro rettifica o cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità verso un altro titolare, e può opporsi ai trattamenti fondati sul nostro legittimo interesse. Quando il trattamento si fonda sul suo consenso, può revocarlo in qualsiasi momento senza che ciò incida su quanto già svolto.

Scriva a info@singularvillasibiza.com indicando cosa desidera. Rispondiamo entro un mese. Potremmo chiederle di identificarsi preventivamente.

Se non è soddisfatto della nostra risposta, può presentare reclamo all'Agenzia spagnola per la protezione dei dati, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es.

7. Sicurezza

Il sito è servito tramite HTTPS. L'accesso all'area di amministrazione richiede un account ed è limitato per ruolo. I registri delle richieste e delle conversazioni sono leggibili solo dagli amministratori della società.

8. Minori

Questo sito non è rivolto ai minori e non raccogliamo consapevolmente dati di persone di età inferiore ai quattordici anni.

9. Modifiche

Se questa informativa cambia in modo sostanziale lo indicheremo sul sito. La data in fondo a questa pagina è quella della versione che sta leggendo.

Ultima revisione: 16 settembre 2026.